
Znamení jednorožce
Céline de Monneret nemá žiadnu možnosť ovplyvniť svoj život vo Francúzsku 18. storočia. Po smrti matky a nekôr aj otca a brata-dvojčaťa ju vychovávajú láskaví poručníci, ktorí ju však ...
Céline de Monneret nemá žiadnu možnosť ovplyvniť svoj život vo Francúzsku 18. storočia. Po smrti matky a nekôr aj otca a brata-dvojčaťa ju vychovávajú láskaví poručníci, ktorí ju však vydajú za Borbollu, nižšieho šľachtica, ktorého hviezda, zdá sa, na kráľovskom dvore stúpa. Myslia si, že Céline tak spravia dobrú službu, lenže ovdovelý Borbolla je typický tyran, ktorý je presvedčený o tom, že muž má právo na všetko, čo sa ženy týka. K svojej mladej krásnej manželke zo skvelej rodiny sa správa otrasne, podobne ako aj k trom dcéram a starej tete. Počas vojny s Anglickom dostane Borbolla na starosť zámoj v Sarnaux, no ďaleko od dvora, bez skutočných schopností riadiť posádku a svoje územie, začína byť so svojím postavením nespokojný. Nerozumie si ani s novým kapitánom, mladým a urasteným Francescom de la Roche, ktorý jednej noci prichytí potulovať sa po chodbách hradu nádhernú mladú ženu a odvtedy po nej pátra. Célinin život sa skomplikuje, keď sa v zámku zjaví jej zranený, údajne mŕtvy brat s tajným poslaním od kráľa.
Historické romance boli kedysi, za mojich dievčenských čias, hádam ešte viac v kurze ako je to dnes s romantasy. Čítali sme Brontëové, Austenovú; mojou najobľúbenejšou sériou z tínedžerských čias bola Jednorožec a trojitá koruna od Valérie Alma-Marie, kde ma prvýkrát nadchla knižná postava – chladný a príťažlivý Philippe d’Ambremont. Preto vždy, keď vezmem do rúk historický román s nádychom romantiky, pripomeniem si tieto dávne časy. Tak ako v iných žánroch, aj v tomto sú už dnes moje očakávania inde; bola som zvedavá, ako na mňa historicko-dobrodružný román zapôsobí.
Hana Marie Körnerová je skúsená česká autorka s množstvom vydaných kníh. Kniha Znamení jednorožce bola mojím premiérovým stretnutím s autorkou. Hneď od prvých kapitol som si všimla, že preferuje opisnejší, trochu statickejší štýl rozprávania – text nie je taký bombasticko-akčný, ako som zvyknutá napríklad pri väčšine romantasy. Ak sa rozhodnete knihu čítať, pripravte sa na to, že prvých niekoľko kapitol dostanete hlavne opisy životov postáv a prostredia. Vo chvíli, keď som si povedala, že už by toho aj mohlo byť dosť, sa konečne začalo rozbiehať dobrodružstvo.
Kniha pekne kombinuje klasické mušketierske dobrodružstvo – hlavná postava musí prekonať samu seba aj prísne spoločenské pravidlá a splniť náročnú úlohu, aby pomohla svojmu bratovi, navyše priamo pod nosom nenávideného grobianskeho manžela. Do toho sa pripletie nečakaná romantická linka, ktorá pošteklí čitateľkinu fantáziu. V tejto knihe nedostanete podrobné opisy, explicitné scény či zážitky sprevádzané skutočnými alebo imaginárnymi bleskami; príbeh si zachováva isté dekórum a bola som za to vďačná. Atmosféra je príjemne napínavá a hlavne v posledných kapitolách kulminuje. Nájdete tu naozaj všetko: lásku, zradu, nebezpečnú výpravu, šľachtický život 18. storočia aj nečakaných spojencov.
Hlavná hrdinka Céline mi bola sympatická a páčilo sa mi, že si našla drobné spôsoby, ako rebelovať voči manželovi. Nešlo, samozrejme, o nič veľké, nestala sa z nej žiadna Milady de Winter, ale každý pokus sa cení. Z hľadiska vývoja bola najlepšou postavou Célinina nevlastná dcéra Lori, najmladšia z troch „Borbolliek“. Musela čeliť významným morálnym dilemám, keď si začala uvedomovať rozdiely medzi skutočnou šľachtičnou Céline a nevychovanou borbollovskou rodinou. Dostala zopár tvrdých lekcií a musela si vybrať, na ktorú stranu sa prikloní. Pekne spestrila dej.
Dalo by sa povedať, že postavy mali niekedy až priveľké šťastie, ale vlastne mi to ani neprekážalo, pretože som im (tým dobrým) držala palce. Hana Marie Körnerová má ľahký, doslova hladký rozprávačský štýl, takže som knihu zhltla takmer na jedno posedenie. Ide teda o príjemnú oddychovku, ktorá romanticky zobrazuje dané historické obdobie. Škoda, že v knihe nebolo viacej dialógov a možno by to chcelo ešte trošičku viac napätia medzi ústredným párom, ale priznávam, že ma to bavilo! Je to ten typ príbehu, kedy si romantická duša povzdychne, že by chcela prežiť deň v koži krásnej mladej šľachtičnej na zámku, na ktorom oddiely trénuje švihácky kapitán (Borbollu do rovnice zapájať nemusíme). Zo Znamení jednorožce sa vykľulo príjemné prekvapenie, ideálne ako čítanie na dovolenku alebo na sychravé večery, kedy chcete pod dekou a s čajom v ruke zabudnúť na všedné problémy.
Recenzia druhej časti:
Znamení hada – Céline čakajú ďalšie ťažkosti
Tipy na čítanie – príbehy z čias viac či menej minulých:
Príbehy Arthura Gordona Pyma
Cesta do minulosti pod krídlami havrana
Zářivá noc hvězd a ledu: o záchrannej akcii lode RMS Carpathia
Dcery panství Foxcote odhaľujú tajomstvá
Sudetenland – príbeh o tom, čo spôsobí zaslepenosť
