Blízka budúcnosť. Populácia bojuje s preľudnením, nedostatkom zdrojov a bláznivým počasím. Guvernér Texasu uzavrel celý štát pred prílevom imigrantov. V USA platí prísna politika jedného dieťaťa. Ak sa náhodou narodia dvojčatá, jedno z nich je okamžite odobraté a doslova zmizne.Zákon jednoho: čo všetko dokážeme tolerovať, aby sme prežili?